---
I love the Bette Davis quote ‘old age is no place for cissies’ How true. I have several conditions which mean I can't do most of the things I loved - walking, gardening among other things. But I do my best not to be a cissy - I'm 75 and just keep on keepin on!
ฉันชอบคำพูดของเบตต์ เดวิสที่ว่า 'วัยชราไม่ใช่ที่สำหรับคนซิสซี' จริงอย่างยิ่ง ฉันมีอาการหลายอย่างที่ทำให้ฉันไม่สามารถทำสิ่งที่ฉันรักได้ เช่น การเดิน การทำสวน และอื่นๆ แต่ฉันพยายามอย่างเต็มที่ที่จะไม่เป็นคนซิสซี ฉันอายุ 75 ปีแล้ว และยังคงทำต่อไป!
----
อายุ 76 ปี ถือว่าแก่มั้ย?
ฉันดีใจที่ไม่ใช่แค่ตอนนั้นเท่านั้น
There’s the typical stuff —
As you get older, do you get attracted to older people?
Yes, definitely.
ใช่แล้ว แน่นอน
แม้ว่าฉันจะยังคงชื่นชมรูปร่างหน้าตาที่สวยงามและรูปร่างที่แท้จริงของชายหนุ่ม แต่สำหรับฉันแล้ว มันเหมือนกับการชื่นชมในเชิงศิลปะมากกว่าเรื่องทางเพศ
Give me a guy who has been around for sixty or more years, and has stayed awake, curious and engaged: The humor and wisdom of older men is ever so much more nuanced , and therefore, yes….sexier than any younger man could ever be.😉
ให้ฉันเลือกผู้ชายที่อยู่มาหกสิบปีหรือมากกว่านั้น และยังคงตื่นตัว อยากรู้อยากเห็น และมีส่วนร่วม อารมณ์ขันและภูมิปัญญาของผู้ชายที่อายุมากกว่านั้นมีความแตกต่างกันมาก และใช่แล้ว...เซ็กซี่กว่าผู้ชายที่อายุน้อยกว่าคนไหนๆ 😉
-------
Can my son who passed away 2 weeks ago send a sign to let me know he is okay? I'm so heartbroken over losing him so suddenly at 24 years old.
I’m so sorry for your loss. I just lost my son in April and he was only 30. I know it may sound crazy but my Son did. 10 days after he passed he said into one of our security cameras that he was okay. He said a few things in the cámara recordings and did some things to show us he was there for a little over a month or so then became quiet. The cameras we have are Blink cameras. I guess it depends on your son's ability to communicate. My son had a strong spirit. I never believed that could happen until my son did it. However, even though he did that, I still wonder if he is okay if he is resting in peace and wish every day that I he would visit me in my dreams to say hi and he loves me. I hope one day your Son is able to reach out to you somehow.
ฉันเสียใจด้วยกับการสูญเสียของคุณ ฉันเพิ่งสูญเสียลูกชายไปเมื่อเดือนเมษายน และเขาอายุเพียง 30 ปี ฉันรู้ว่ามันอาจจะฟังดูบ้า แต่ลูกชายของฉันเป็นแบบนั้นจริงๆ 10 วันหลังจากที่เขาเสียชีวิต เขาได้พูดผ่านกล้องวงจรปิดของเราว่าเขาสบายดี เขาพูดบางอย่างในบันทึกเสียงของกล้อง และทำบางอย่างเพื่อแสดงให้เราเห็นว่าเขาอยู่ที่นั่นนานกว่าหนึ่งเดือนเล็กน้อย จากนั้นก็เงียบไป กล้องที่เรามีคือกล้อง Blink ฉันเดาว่ามันขึ้นอยู่กับความสามารถในการสื่อสารของลูกชายคุณ ลูกชายของฉันมีจิตวิญญาณที่เข้มแข็ง ฉันไม่เคยเชื่อว่าสิ่งนั้นจะเกิดขึ้นได้ จนกระทั่งลูกชายของฉันทำ อย่างไรก็ตาม แม้ว่าเขาจะทำแบบนั้น ฉันก็ยังสงสัยว่าเขาจะสบายดีหรือไม่ หากเขาพักผ่อนอย่างสงบ และหวังทุกวันว่าเขาจะมาหาฉันในฝันเพื่อทักทาย และเขารักฉัน ฉันหวังว่าสักวันหนึ่งลูกชายของคุณจะติดต่อคุณได้
-------
I lost my son, David 31 years ago. He was tragically killed by a driver in a large SUV. David was 12 years old. He always gave the strongest hugs, was so very kind to all and so very loving. Around a month later, I had a beautiful dream. He was sitting next to me and said he couldn’t come back, but that he was ok and we would be together again. Grief doesn’t end, it evolves. Your son will send a sign when you need it most. ♥️
ฉันสูญเสียลูกชายไปเมื่อ 31 ปีที่แล้ว เดวิดเสียชีวิตอย่างน่าเศร้าโดยคนขับ SUV ขนาดใหญ่ เดวิดอายุได้ 12 ปี เขามักจะกอดฉันแน่นๆ เสมอ ใจดีกับทุกคนและรักฉันมาก ประมาณหนึ่งเดือนต่อมา ฉันฝันดี เขานั่งอยู่ข้างๆ ฉันและบอกว่าเขากลับมาไม่ได้แล้ว แต่เขาสบายดีและเราจะได้กลับมาอยู่ด้วยกันอีกครั้ง ความโศกเศร้าไม่มีวันสิ้นสุด แต่มันจะค่อยๆ เปลี่ยนแปลงไป ลูกชายของคุณจะส่งสัญญาณเมื่อคุณต้องการมันมากที่สุด ♥️
I'm so sorry for your loss.
It's not a like comparison, but it's the only experience I have to draw from. I lost my Dad almost 10 years ago. My Dad and I were very close and the loss took me to my knees. So I understand desperately wanting that sign to know your son is okay, as I wanted to know the same about my Dad. That he still existed somewhere.
การเปรียบเทียบนี้ไม่ได้มีความคล้ายคลึงกัน แต่เป็นประสบการณ์เดียวที่ฉันสามารถหยิบยกมาได้ ฉันสูญเสียพ่อไปเมื่อเกือบ 10 ปีที่แล้ว พ่อกับฉันสนิทกันมาก และการสูญเสียครั้งนี้ทำให้ฉันต้องคุกเข่าลง ฉันจึงเข้าใจดีว่าทำไมคุณถึงอยากได้รับสัญญาณนั้นเพื่อบอกว่าลูกชายของคุณสบายดี เพราะฉันอยากรู้เรื่องเดียวกันเกี่ยวกับพ่อของฉันเช่นกัน ว่าเขายังมีชีวิตอยู่ที่ไหนสักแห่ง
In short, yes. Your son can send that sign. My Dad did, but it took a bit. Mine came twice. Once in the form of an extremely vivid dream that was unlike any other that I've had before or since. The second, well, electronically, which given my Dad’s profession made perfect sense. I was out running and I had music playing through Bluetooth headphones connected to my phone, which was locked and in a running punch strapped to my waist. I started thinking about my Dad, which started the grief rolling and I began to cry on my run. Suddenly, my music and my headphones switched off. I stopped to find out what happened, and my phone had switched into airplane mode. That's not something that could happen accidentally. I could feel my Dad there saying, “enough already."
โดยสรุปแล้ว ใช่ ลูกชายของคุณสามารถส่งสัญญาณนั้นได้ พ่อของฉันทำ แต่ใช้เวลานิดหน่อย ฉันส่งไปสองครั้ง ครั้งแรกเป็นความฝันที่ชัดเจนมาก ซึ่งไม่เหมือนครั้งไหนๆ ที่ฉันเคยฝันมาก่อนหรือหลังจากนั้น ครั้งที่สองเป็นความฝันทางอิเล็กทรอนิกส์ ซึ่งเมื่อพิจารณาจากอาชีพของพ่อแล้ว ก็สมเหตุสมผลดี ฉันกำลังวิ่งอยู่และฟังเพลงผ่านหูฟังบลูทูธที่เชื่อมต่อกับโทรศัพท์ซึ่งล็อคอยู่และรัดไว้กับเอว ฉันเริ่มคิดถึงพ่อ ซึ่งทำให้ความเศร้าโศกหลั่งไหล และฉันเริ่มร้องไห้ขณะวิ่ง ทันใดนั้น เพลงและหูฟังของฉันก็ปิดลง ฉันหยุดเพื่อดูว่าเกิดอะไรขึ้น และโทรศัพท์ของฉันก็เปลี่ยนเป็นโหมดเครื่องบิน นั่นไม่ใช่สิ่งที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญ ฉันรู้สึกได้ว่าพ่อกำลังพูดว่า “พอได้แล้ว”
The sign will be subtle, but meaningful. You may miss it if you're not paying attention. It will likely come at a quiet moment or at a time when you really need it. Just be open to receiving it.You may also realize it was the sign, afterwards too.
สัญญาณนี้จะดูไม่ชัดเจนแต่มีความหมาย คุณอาจพลาดไปหากไม่ใส่ใจ สัญญาณนี้มักจะมาในช่วงเวลาที่เงียบสงบหรือในเวลาที่คุณต้องการจริงๆ เพียงแค่เปิดใจรับมัน คุณอาจตระหนักได้ว่านั่นคือสัญญาณนั้นในภายหลังเช่นกัน
The message that I got from my Dad in my dream was, " yes, I'm okay.” Your son is too. It may take him a bit to come and tell you himself as he is learning his new existence right now. Give him time, and give yourself a little time for the rawness to scab over a bit. Sit quietly listen and feel. You may sense your son around you. He hasn't left.
ข้อความที่ฉันได้รับจากพ่อในฝันคือ "ใช่ ฉันสบายดี" ลูกชายของคุณก็เหมือนกัน อาจต้องใช้เวลาสักพักกว่าเขาจะมาบอกคุณเองในขณะที่เขากำลังเรียนรู้การดำรงอยู่ใหม่ของเขา ให้เวลาเขา และให้เวลาตัวเองสักหน่อยเพื่อให้ความเจ็บช้ำค่อยๆ หายไป นั่งเงียบๆ ฟังและสัมผัส คุณอาจสัมผัสได้ว่าลูกชายของคุณอยู่รอบตัวคุณ เขาไม่ได้จากไป
Hugs from a distance. I know how hard grief is. I can only tell you that while the grief never heals, it does get better. You won't always be this raw and in this much physical pain. Take things minute by minute if that's all you can handle. You will come out on the other side. A very different person, but you will come out. Hang in there.
กอดจากระยะไกล ฉันรู้ว่าความเศร้าโศกนั้นยากเพียงใด ฉันบอกคุณได้เพียงว่าแม้ความเศร้าโศกจะไม่เคยหาย แต่มันจะดีขึ้น คุณจะไม่รู้สึกเจ็บปวดและเจ็บปวดทางกายมากขนาดนี้ตลอดเวลา ค่อยๆ ทำทีละนาทีถ้าคุณรับมือได้ คุณจะผ่านมันไปได้ เป็นคนที่แตกต่างไปจากเดิมมาก แต่คุณจะผ่านมันไปได้ อดทนไว้
What triggers death at old age?
I was a weekly visitor to an old neighbor, 93 year old, who was in a nursing home. He was physically not so good, not sick, and still had his full wits.
One day he said: it is coming to an end.
I asked him why he said that and he answered: I feel it.
So he felt his body and life was coming to an end.
But he did not die instantaneously, but I noticed he was indeed fading away.
My last visit he was still in bed in the afternoon. I poured him a glass of port, which relieved him a little, and we talked. Again he said it was coming to an end. I did not believe him, made him promise he would not sneak away so I could come back the day after. But he did, that night, without any pain just like a candle burning out.
I believe that something in our system, cells, whatever at some time of life, decides it has been enough. And then you die, which he did. So lifetime triggers death, it was enough and he agreed with that. I have witnessed this more than once, life coming to the end.
Is it easier for men to live without women, or for women to live without men?
Fair Warning: I have absolutely no research to support this answer. I just have experience delivering Meals on Wheels.
The elderly women I have encountered living alone on my routes during the past five years seem to manage life much better than the men who are also on their own. The women often crave human contact, and I plan my routes at times around planning to spend 15 minutes or so “visiting” with some of them. But they remain engaged in life, wanting to know about my day, relating tales about children or grandkids, etc.
Many of the men seem shut off and enclosed in their own sad little world. They take the meals, no smiles, no inquires. Also, I’ve noticed, no pets. Most of my ladies have cats (dogs are hard on the elderly) and I sometimes drop off Meow Mix or treats. Almost all the men have no animals.
And they seem sadder and more isolated because of it.
AGAIN: ABSOLUTELY NO PROVEN RESEARCH TO ANY OF THIS. But, in my experience, the women handle life better than the men.
------
My personal opinion is that it is easier for women to live without men, for the following reasons:
It is easier for women to get social support outside marriage. Single women are accepted into new social groups much more easily than single men are. Single men are often viewed with suspicion and will need to be vetted more before being accepted.
I cannot find satisfaction with many largely shallow emotional connections. I want one person with whom I have a deep connection, and I stand on the strength of that foundation to power all my other relationships. Women, on the other hand, seem perfectly OK with spreading themselves thin. They like having a large number of friends, each of which supply one aspect of connection.
Men typically feel uncomfortable without access to sex. And without a steady partner, very few men are in a position to have access to this. Not so for women. Women seem fine with or without access to regular sex. If they do want sex, all they have to do is to pick one their friends and send a message. Very few men will refuse the offer.
These are my reasons. It isn't because, as some virulent feminists claim, we men need “a nurse or a purse”. Most men I know have plenty of money. I clean house and take care of myself. There is really nothing that I rely on my wife to do in that department. But true companionship is something that men need women for.
Is it really worth it to live for over 80 years?
Is it really worth it to live to over 80 years? I mean you would have a decreased quality of life. And a lot of the people you know would start to die off.
Having passed my 89th birthday in July, I have to say that it beats the alternative.
If I had died at 79 I would not have experienced watching the granddaughter that I have helped care for since she was a baby, grow into a little girl who just beams love at her Papa and her Nana. (As do her three older sisters.)
I would not be here to be engaged in a new family adventure taking place this year.
And my quality of life is just fine. For example, I recently had cataract surgery on both eyes and now can see without glasses for the first time in 40 years.
Yes, I don't run any marathons. But I never did.
Most people seem to think I still make sense when I answer questions on Quora (except for a couple of folks I had to block -- you know who you are).
I still drive, do the shopping.
I watch movies on a big screen at home.
It's still a good life.
---
I’m 79 and don’t feel a day past 40. People always guess my age to be in the upper 50s. I look in the mirror and simply can’t relate to being 79. I live by the adage that aging is a process, growing old is a choice. And I made the choice as far back as when I was a teenager that I’d live at least to be 100.
I started exercising at age 12 and soon came to realize how much better I felt about myself because I was always in such great shape. Now at 79 I’m still exercising every day plus walking 3 to 5 miles per day in addition to the exercise routine. I maintain a positive attitude about life even though my wife is slipping away due to dementia. And it’s the exercise, walking, and my attitude that help keep me mentally and physically in shape to care for her in addition to still finding enjoyment in my own life. It’s not a matter of is it worth it to live to over 80, it’s a matter of how hard are you willing to work at maintaining your health to make life worth living at any age? Get the word “old” out of your life, get active, be positive, stay involved, live for today, quit counting at what age “old” happens. In my life it will never happen.
How do I live alone with no love, friends, or family?
I am 82 yrs. old and I live by myself. All my friends have died or are in the nursing home. Family members won’t(or don’t) do anything to help. I have some medical problems and have to travel 50 miles(round trip) to see my doctors or go to hospital. I do not have one person I can call when I need any help with anything.
ฉันอายุ 82 ปีและอาศัยอยู่คนเดียว เพื่อนๆ ของฉันเสียชีวิตหมดแล้วหรืออยู่ที่บ้านพักคนชรา สมาชิกในครอบครัวไม่ช่วยอะไรเลย ฉันมีปัญหาสุขภาพบางอย่างและต้องเดินทางไปกลับ 50 ไมล์เพื่อไปพบแพทย์หรือไปโรงพยาบาล ฉันไม่มีใครเลยที่จะโทรหาเมื่อต้องการความช่วยเหลือในเรื่องใดๆ
Right now I am having excruciating pain in my left leg and hip. I went to Dr. at a walk clinic near me. He sent me to get a CT scan the next morning. My pain was so bad, I had to have a wheelchair to go back into the X-ray area. I felt sure I had a blood clot because the pain was so severe. But the scan didn't show anything wrong.
ตอนนี้ฉันมีอาการปวดขาซ้ายและสะโพกอย่างรุนแรง ฉันไปหาหมอที่คลินิกเดินใกล้บ้าน หมอส่งฉันไปทำซีทีสแกนในเช้าวันรุ่งขึ้น อาการปวดของฉันแย่มากจนต้องใช้รถเข็นเพื่อกลับเข้าไปในบริเวณเอ็กซ์เรย์ ฉันรู้สึกแน่ใจว่ามีลิ่มเลือดเพราะปวดมาก แต่การสแกนไม่พบสิ่งผิดปกติใดๆ
Today the pain is worse. I took 2 hydrocodone 10/ 325 twice and they didn't even phase the pain. I can't even walk without my cane., and can hardly even do that because of the pain. I don't know what I'm going to do. I have asked God to just speak the words to end my pain. I know He can do all things. Please keep me in your prayers!
วันนี้ปวดหนักขึ้น ฉันกินไฮโดรโคดอน 10/325 2 เม็ด 2 ครั้ง แต่ยาไม่บรรเทาอาการปวดเลย ฉันเดินไม่ได้เลยถ้าไม่มีเฝือก และแทบจะเดินไม่ได้ด้วยซ้ำเพราะปวดมาก ฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรดี ฉันขอให้พระเจ้าตรัสเพื่อยุติความเจ็บปวดของฉัน ฉันรู้ว่าพระองค์ทำได้ทุกอย่าง โปรดอธิษฐานเผื่อฉันด้วย!
What three things should a person avoid once they are past 70 years old?
I have been 70 now for a few months. Here are the things I choose to avoid from now til the day I leave this mortal coil
#1-the scorn of others for things I choose to do in my daily life. I refuse to have anyone tell me that what I wear, what I eat, what I do with my time isn’t what I should be doing. So what if I garden in my pajamas til noon. So what if I eat ice cream instead of a healthy balanced meal. So what if I decide one day to go solo hiking. So what if I read banned books. All of this is my choice and it does not affect anyone but me.
อันดับ 1 - การดูถูกเหยียดหยามของผู้อื่นต่อสิ่งที่ฉันเลือกทำในชีวิตประจำวัน ฉันไม่ยอมให้ใครมาบอกว่าสิ่งที่ฉันใส่ สิ่งที่ฉันกิน สิ่งที่ฉันทำในเวลาของฉันไม่ใช่สิ่งที่ฉันควรทำ แล้วไงถ้าฉันทำสวนในชุดนอนจนถึงเที่ยง แล้วไงถ้าฉันกินไอศกรีมแทนอาหารที่มีประโยชน์ครบถ้วน แล้วไงถ้าฉันตัดสินใจไปเดินป่าคนเดียวในวันหนึ่ง แล้วไงถ้าฉันอ่านหนังสือต้องห้าม ทั้งหมดนี้เป็นทางเลือกของฉันและมันไม่ส่งผลต่อใครนอกจากตัวฉันเอง
#2-I avoid unpleasant people. I do not need you in my life if you don’t make me happy. I can certainly tolerate ท้อ- เหร่ - เรท those who sometimes disagree with me as long as they can do so respectfully.
#2- ฉันหลีกเลี่ยงคนที่ไม่น่าพอใจ ฉันไม่ต้องการคุณในชีวิตของฉันถ้าคุณไม่ทำให้ฉันมีความสุข ฉันสามารถ อดทนต่อ คนที่ไม่เห็นด้วยกับฉันได้ตราบเท่าที่พวกเขาสามารถทำเช่นนั้นอย่างเคารพ
#3-I avoid convention. Convention is boring. I don’t have enough time left in my life to do boring things. I want flash, and bang, and wow some times. I want fireworks and dazzling sunsets.ฃ
#3- ฉันหลีกเลี่ยงธรรมเนียมประเพณี ธรรมเนียมประเพณีเป็นเรื่องน่าเบื่อ ฉันไม่มีเวลาเหลือมากพอในชีวิตที่จะทำสิ่งที่น่าเบื่อ ฉันอยากได้แสงแฟลช เสียงดัง และว้าวบ้างบางครั้ง ฉันต้องการดอกไม้ไฟและพระอาทิตย์ตกที่ตระการตา
Why do old people get tired so easily?
My grandmother used to live in a gated 55+ community, and every morning she would go out early, before it got too hot, and walk two miles. She was in her eighties then, and as she walked past her neighbors sitting on their front porches, they’d say “You’re so good to walk every day. I should walk too.” She’d say “Well, I go at six every morning, you’re welcome to join me,” but they never would. She lived to be ninety-one, and until the last year of her life, she lived in her own home, looked after herself, and kept taking that two-mile walk every morning. As she got close to ninety, she slowed down a bit, and started using a cane for long walks (she nicknamed it “Gertie”) but she never ended up housebound or in a wheelchair like a lot of those neighbors, some of whom were 20 years younger than she was.
คุณยายของฉันเคยอาศัยอยู่ในชุมชนที่มีรั้วรอบขอบชิดสำหรับคนอายุ 55 ปีขึ้นไป และทุกเช้าเธอจะออกไปนอกบ้านแต่เช้า ก่อนที่อากาศจะร้อนเกินไป และเดินเป็นระยะทาง 2 ไมล์ ตอนนั้นเธออายุ 80 แล้ว และเมื่อเธอเดินผ่านเพื่อนบ้านที่นั่งอยู่บนระเบียงหน้าบ้าน พวกเขาจะพูดว่า "คุณเป็นคนดีมากที่เดินทุกวัน ฉันก็ควรจะเดินเหมือนกัน" เธอจะพูดว่า "ฉันออกไปตอน 6 โมงเช้าทุกวัน ยินดีต้อนรับที่จะร่วมเดินกับฉัน" แต่พวกเขาไม่เคยทำเลย เธอมีอายุถึง 91 ปี และจนกระทั่งปีสุดท้ายของชีวิต เธออาศัยอยู่ที่บ้านของตัวเอง ดูแลตัวเอง และเดินเป็นระยะทาง 2 ไมล์ทุกเช้า เมื่อเธออายุใกล้ 90 ปี เธอเริ่มเดินช้าลงเล็กน้อย และเริ่มใช้ไม้เท้าในการเดินระยะไกล (เธอตั้งชื่อเล่นว่า "เกอร์ตี้") แต่เธอก็ไม่เคยต้องติดบ้านหรือต้องนั่งรถเข็นเหมือนเพื่อนบ้านหลายๆ คน ซึ่งบางคนอายุน้อยกว่าเธอ 20 ปี
To sum up, as a doctor once told me, the less you do, the less you’ll be able to do, and the more you do, the more you’ll be able to do—obviously, you’ve got to know your body, and your health and rest when you need it, but if you wrap yourself in cotton wool because you’re “old and tired,” pretty soon you won’t be able to do anything.
สรุปแล้ว คุณหมอเคยบอกฉันว่า ยิ่งทำน้อยเท่าไร คุณก็จะยิ่งทำอะไรได้น้อยลงเท่านั้น และยิ่งทำมากเท่าไร คุณก็จะยิ่งทำอะไรได้มากขึ้นเท่านั้น แน่นอนว่าคุณต้องรู้จักร่างกายและสุขภาพของคุณ และพักผ่อนเมื่อจำเป็น แต่ถ้าคุณเอาตัวเองห่อด้วยสำลีเพราะคุณ “แก่และเหนื่อยล้า” ไม่นานคุณก็จะไม่มีอะไรทำได้เลย
How hard has old-age hit you?
Someone said to me the 70’s are the decade of transition. For many of us, that is so true. I am 72 and in the past three years have had four orthpedic surgeries. Now my knee is numb down to my foot. The docs say give it a year and see how things are then. I really wonder if the L3/L4 nerves will ever calm down because I can’t imagine it continuing like it is today. So how do you accept what forever health problems you are dealing with? It is hard to accept that it is out of my control.
Facts of Life :
Dame Judi Dench, “One day, a young woman asked me:
“What do you think about being old?”
“คุณคิดอย่างไรกับการแก่ตัวลง”
I thought aging was a gift.
ฉันคิดว่าการแก่ตัวลงเป็นของขวัญ
I wouldn't change anything I have for a few less wrinkles and a flat stomach.
ฉันจะไม่เปลี่ยนแปลงอะไรทั้งนั้นเพื่อริ้วรอยที่ลดลงและหน้าท้องที่แบนราบ
Who cares if I choose to read or play on the computer until 4 in the morning and then sleep until who knows how much?
ใครสนล่ะว่าฉันจะเลือกอ่านหนังสือหรือเล่นคอมพิวเตอร์จนถึงตี 4 แล้วนอนจนถึงตี 4 ก็ไม่รู้สินะ
Who cares if I dance alone listening to '50s music?
ใครสนล่ะว่าฉันจะเต้นคนเดียวฟังเพลงยุค 50 ได้ยังไง
What if I later wanted to cry for a lost love?
แล้วถ้าวันหลังฉันอยากร้องไห้ให้กับความรักที่สูญเสียไปล่ะ
And if I walk on the beach in a bathing suit and walk my chubby body and sink between the waves, swinging at them, despite those still wearing bikinis... they'll be old too if they're lucky.
และถ้าฉันเดินบนชายหาดในชุดว่ายน้ำ เดินด้วยร่างกายที่อ้วนกลมของฉัน และจมดิ่งลงไปท่ามกลางคลื่น แกว่งไกวไปมา แม้ว่าพวกเขาจะยังใส่บิกินี่อยู่ก็ตาม... ถ้าโชคดี พวกเขาก็คงจะแก่เหมือนกัน
I'm proud that I lived long enough to have my hair done gray and keep my youth's smile, since there were still no such deep marks on my face.
ฉันภูมิใจที่ฉันมีชีวิตอยู่นานพอที่จะไว้ผมหงอกและรักษารอยยิ้มแห่งวัยเยาว์เอาไว้ได้ เพราะใบหน้าของฉันยังคงไม่มีรอยลึกขนาดนั้น
I don't want to complain about what wasn't or worry about what will happen. For the time I have left, I will simply love life as I have done it to this day.''
ฉันไม่อยากบ่นเกี่ยวกับสิ่งที่ยังไม่เกิดขึ้นหรือกังวลว่าจะเกิดอะไรขึ้น สำหรับช่วงเวลาที่เหลืออยู่ ฉันจะรักชีวิตอย่างที่ทำมาจนถึงทุกวันนี้
Is it really worth it to live for over 80 years?
คุ้มไหมที่ต้องมีชีวิตอยู่ถึง 80 ปี?
I have a neighbor friend who is 82, and she is doing awesome. She walks up and down hills every day She visits all the home-bound neighbors and brightens their days. She does her yard work and takes care of her home with minimal help from her sons. She likes living by herself and has no desire to meet up with any more men. She is a widow now and loves all the freedom she has. She is an inspiration to us all. She never goes to a doctor and is so healthy! So, it’s worth every minute you get in this life.
ฉันมีเพื่อนบ้านอายุ 82 ปี และเธอก็สบายดี เธอเดินขึ้นลงเนินเขาทุกวัน เธอไปเยี่ยมเพื่อนบ้านที่ติดบ้านทุกคนและทำให้วันของพวกเขาสดใสขึ้น เธอดูแลสวนและดูแลบ้านโดยได้รับความช่วยเหลือเพียงเล็กน้อยจากลูกชาย เธอชอบอยู่คนเดียวและไม่อยากพบปะกับผู้ชายอีกต่อไป ตอนนี้เธอเป็นม่ายและรักอิสระทุกอย่างที่เธอมี เธอเป็นแรงบันดาลใจให้พวกเราทุกคน เธอไม่เคยไปหาหมอเลยและสุขภาพแข็งแรงมาก! ดังนั้นทุกนาทีที่คุณมีในชีวิตนี้จึงคุ้มค่ากับเวลา
Why do elderly individuals live alone, particularly if they have offspring who can provide for their financial and other needs?
ทำไมผู้สูงอายุจึงอาศัยอยู่คนเดียว โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าพวกเขามีลูกที่สามารถดูแลเรื่องการเงินและความต้องการอื่นๆ ของพวกเขาได้
After losing my wife to cancer a dozen years ago, I lived alone in the home we had owned for nearly forty years. That first year or so was not easy, of course, because of the loss. But I knew I would be okay - I just had to adjust to my new life without her. But living alone itself was not difficult.
หลังจากที่สูญเสียภรรยาไปด้วยโรคมะเร็งเมื่อสิบสองปีก่อน ฉันอาศัยอยู่คนเดียวในบ้านที่เราเป็นเจ้าของมาเกือบสี่สิบปี ปีแรกนั้นไม่ง่ายเลยแน่นอนเพราะการสูญเสียครั้งนี้ แต่ฉันรู้ว่าฉันจะไม่เป็นไร ฉันแค่ต้องปรับตัวให้เข้ากับชีวิตใหม่ที่ไม่มีเธออยู่ แต่การอยู่คนเดียวนั้นไม่ใช่เรื่องยาก
Even though I was in my seventies at the time, I was active, had lots of friends, and had activities I enjoyed - including hiking and golf and taking road trips. I returned to teaching at the university half-time for a few years. And from time to time would either visit our adult son in San Francisco or he would come ‘home’ for visits. Living alone was not difficult, just different. Although alone, I never felt lonely.
แม้ว่าตอนนั้นฉันจะอายุเจ็ดสิบกว่าแล้ว แต่ฉันก็ยังกระตือรือร้น มีเพื่อนมากมาย และมีกิจกรรมที่ชอบทำ เช่น เดินป่า เล่นกอล์ฟ และขับรถท่องเที่ยว ฉันกลับไปสอนหนังสือที่มหาวิทยาลัยครึ่งวันเป็นเวลาสองสามปี และในบางครั้งจะไปเยี่ยมลูกชายวัยผู้ใหญ่ของเราที่ซานฟรานซิสโกหรือเขากลับมา "บ้าน" เพื่อเยี่ยมเยียน การใช้ชีวิตคนเดียวไม่ใช่เรื่องยาก เพียงแต่แตกต่าง แม้ว่าฉันจะอยู่คนเดียว แต่ฉันไม่เคยรู้สึกเหงาเลย
Because age resistance is not for the faint of heart or body. You may hear seniors say, “Old age is not for sissies!” They’re right.
เพราะการต่อต้านวัยไม่ได้มีไว้สำหรับคนใจอ่อนหรือร่างกายอ่อนแอ คุณอาจได้ยินรุ่นพี่พูดว่า “วัยชราไม่เหมาะกับน้องสาว!” พวกเขาพูดถูก
Background: I fight aging with mostly clean eating, yoga, weights, cardio, sunscreen, eye cream, face serum, vitamins, supplements, and getting my hair highlighted every other month. My health is very good and my doctors are amazed when I tell them I’m 67, but… It’s not easy. My husband and I have lived very straight lives. We’re nonsmokers and very light social drinkers. Please let me explain.
ความเป็นมา: ฉันต่อสู้กับวัยชราด้วยการกินคลีนเป็นส่วนใหญ่ โยคะ ยกน้ำหนัก คาร์ดิโอ ครีมกันแดด ครีมบำรุงรอบดวงตา เซรั่มสำหรับหน้า วิตามิน อาหารเสริม และทำไฮไลท์ผมทุก ๆ เดือน สุขภาพของฉันดีมาก และหมอของฉันก็ประหลาดใจเมื่อฉันบอกว่าฉันอายุ 67 แล้ว แต่… มันไม่ง่ายเลย ฉันและสามีมีชีวิตที่ตรงไปตรงมามาก เราเป็นคนไม่สูบบุหรี่และดื่มสังสรรค์น้อยมาก กรุณาให้ฉันอธิบาย.
By the time most people hit 60 or 65, something has happened to them.
เมื่อคนส่วนใหญ่อายุ 60 หรือ 65 ปี มีบางอย่างเกิดขึ้นกับพวกเขา
https://www.quora.com/search?q=%20Aging%20with%20an%20Attitude
What does it feel like to be really old knowing death is imminent?อิ๊มมิแน้นท์ = ใกล้ เข้ามา
I am really old, and I know death is imminent
Most of my friends have passed away, and of those remaining, they suffer from health problems in some way
I am myself totally deaf and partially blindตาบอดบางส่วน I live by myself
I am writing this at 6am in the morning
ฉันแก่แล้วจริงๆ และฉันรู้ว่าความตายจวนจะเข้ามาแล้ว
เพื่อนของฉันส่วนใหญ่เสียชีวิตไปแล้ว และในจำนวนที่เหลือพวกเขาประสบปัญหาสุขภาพไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง
ฉันหูหนวกโดยสิ้นเชิงและตาบอดบางส่วนในที่นี้ ฉันอยู่ได้ด้วยตัวเอง
ฉันเขียนสิ่งนี้ตอน 6 โมงเช้า
Today, if the weather is fine
I will go for a walk
I will chat with friends
I will do my shopping
I will do my laundry
I will feed the cat
I will tidy up what needs to be done
I will put out the garbage
วันนี้ถ้าอากาศดี
ฉันจะไปเดินเล่น
ฉันจะคุยกับเพื่อน
ฉันจะชอปปิ้งของฉัน
ฉันจะซักผ้าของฉัน
ฉันจะเลี้ยงแมว
ฉันจะจัดสิ่งที่ต้องทำให้เรียบร้อย
ฉันจะทิ้งขยะ
I will do what most people do who are not really old and know that death is imminent. Because there is no feeling of being old
ฉันจะทำสิ่งที่คนส่วนใหญ่ทำซึ่งยังไม่แก่และรู้ว่าความตายอยู่ใกล้ตัว เพราะไม่มีความรู้สึกแก่เลย
There is a feeling that you can't do what you used to do
There is a feeling that you might lose your independence, or if you already have, a feeling that you should try and do as much as you can by yourself
There is a feeling that you should spend as much time as possible with those you like to be with
มีความรู้สึกว่าคุณไม่สามารถทำสิ่งที่คุณเคยทำ
มีความรู้สึกว่าอาจจะสูญเสียอิสรภาพหรือถ้ามีอยู่แล้วก็มีความรู้สึกว่าควรพยายามทำเองให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ด้วยตัวเอง
มีความรู้สึกว่าคุณควรใช้เวลากับคนที่คุณชอบอยู่ด้วยให้มากที่สุด
There is a feeling that time is precious. Of course, it always was, but one becomes more aware of it
There is a feeling that many things one does will be done for the last time
มีความรู้สึกว่าเวลาเป็นสิ่งมีค่า แน่นอนว่าเป็นเช่นนั้นเสมอมา แต่ก็มีคนตระหนักรู้มากขึ้น
มีความรู้สึกว่าหลายสิ่งหลายอย่างที่เราทำจะทำเป็นครั้งสุดท้าย
There are passing thoughts about those who respect you because you are old, and about those that dismiss you because you are old
มีความคิดผ่านๆ เกี่ยวกับคนที่เคารพคุณเพราะคุณแก่ และเกี่ยวกับคนที่ไล่คุณเพราะคุณแก่
There is the aspect that life is changing fast with all the new advances that inundate us daily
There is the aspect of life that nothing changes
มีด้านหนึ่งที่ชีวิตเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วพร้อมกับความก้าวหน้าใหม่ๆ ที่ท่วมท้นเราทุกวัน
มีแง่มุมของชีวิตที่ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง
Mothers still smile at their babies
Children are still enthralled with their first pet
Learning to ride a bike is still as much fun as starting a company
Blowing out your birthday candles is still as satisfying at eighty as it was at eight
มารดายังคงยิ้มให้ลูกของตน
เด็กๆ ยังคงหลงใหลกับสัตว์เลี้ยงตัวแรกของพวกเขา
การเรียนรู้การขี่จักรยานยังคงสนุกพอๆ กับการก่อตั้งบริษัท
การเป่าเทียนวันเกิดตอนอายุ 80 ยังคงน่าพึงพอใจพอๆ กับตอนแปดโมง
It is not that death is imminent that is important, but that when the curtain comes down, the audience leaves with a sense of satisfaction
ไม่ใช่สิ่งสำคัญว่าความตายใกล้เข้ามา แต่เมื่อม่านปิดลง ผู้ฟังก็จากไปด้วยความพอใจ
As someone once said The World is a stage
You played your part for what it was worth
You take your bow
and leave
ดังที่เคยมีคนกล่าวไว้ว่าโลกคือเวที
คุณเล่นบทบาทของคุณเพื่อสิ่งที่คุ้มค่า
คุณโค้งคำนับ
และจากไป
EDIT
I am surprised at the number of responses this answer has received, and in particular from young people concerned about getting old
I am 84. My generation is probably the last generation to get old in the usual sense of 'getting old'
My predicted life expectancy is 81.5 years so I am already living on borrowed time
But 1 in 4 people will live past 100, and the first person to live to 150 is alive now. It may be me http://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-2011425/The-person-reach-150-alive--soon-live-THOUSAND-claims-scientist.html
But living for a long while is not the same as getting old
The normal image for an old person is
Loneliness
Loss of faculties
Becoming dependent on others
Being out of touch with the world
Constant illness
Confusion
Being house bound
ความเหงา
การสูญเสียคณาจารย์
กลายเป็นที่พึ่งของผู้อื่น
ขาดการติดต่อกับโลก
เจ็บป่วยอย่างต่อเนื่อง
ความสับสน
เป็นคนติดบ้าน
Not being able to contribute to society
Unmotivated
Losing close friends
Living in the past
Finding young people impatient
Not being catered for in the world generally
But perhaps the worst thing is being viewed as old
ไม่สามารถช่วยเหลือสังคมได้
ไม่มีแรงบันดาลใจ
สูญเสียเพื่อนสนิท
มีชีวิตอยู่ในอดีต
เจอหนุ่มใจร้อน.
ไม่ได้รับการตอบสนองในโลกโดยทั่วไป
แต่บางทีสิ่งที่แย่ที่สุดก็คือการถูกมองว่าแก่
I used to practice judo, but I don't now. That's because I haven't practised for many years. But age is not the problem. There are people of my age who still practice it Lu Zijian 118 Wudang Martial Arts Master Lu Zijian 118 Wudang Martial Arts Master
ฉันเคยฝึกยูโด แต่ตอนนี้ไม่แล้ว นั่นเป็นเพราะฉันไม่ได้ฝึกซ้อมมาหลายปีแล้ว แต่อายุไม่ใช่ปัญหา มีคนในรุ่นเดียวกับฉันที่ยังคงฝึกฝนอยู่
I used to play guitar in a band. I don't now. But I could if I wanted to. There are plenty of professional musicians of my age and older who do. Les Paul was still playing at 90
ฉันเคยเล่นกีตาร์ในวงดนตรี ฉันทำไม่ได้ตอนนี้ แต่ฉันทำได้ถ้าฉันต้องการ มีนักดนตรีมืออาชีพอายุเท่าฉันขึ้นไปมากมายที่ทำแบบนั้น เลส ปอล ยังเล่นอยู่ที่ 90
I used to go scuba diving. I don't now. But I could. My friend Reg Vallintine was teaching into his 80's and is still active in the eld
ฉันเคยไปดำน้ำ ฉันทำไม่ได้ตอนนี้ แต่ฉันทำได้ Reg Vallintine เพื่อนของฉันสอนมาตอนอายุ 80 แล้วและยังคงทำงานอยู่ในโรงเรียนเก่า
https://www.google.co.uk/search?q=reg+vallintine+scuba+diver&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:en-GB:official&client=firefox-a&channel=sb&gfe_rd=cr&ei=-SExVLPlO-jH8gfm5YHADA
I used to be a sailor, but I am not now, though I could be
http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/japan/8771085/Worlds-oldest-sailor-arrives-home-in-Japan-after-solo-journey-around-globe.html
It is not age that prevents one doing these things, providing ones health is OK, but ones priorities with the time available
ไม่ใช่อายุที่ขัดขวางไม่ให้ทำสิ่งเหล่านี้ การมีสุขภาพที่ดีเป็นเรื่องปกติ แต่ให้ความสำคัญกับเวลาที่มี
I am a writer. I have published two books this year, and have others with publishers. I have nine websites and blog, and write daily on Quora, and have been TW for 2015-2016
ฉันเป็นนักเขียน ปีนี้ฉันได้ตีพิมพ์หนังสือสองเล่มและมีเล่มอื่น ๆ กับผู้จัดพิมพ์ด้วย ฉันมีเว็บไซต์และบล็อกเก้าแห่งและเขียนทุกวันบน Quora และเป็น TW ในปี 2558-2559
ฉันมีเพื่อนคนหนึ่งที่อายุ 78 ปีได้พบกับคนรักเก่าของเขาเมื่อหกสิบปีก่อนที่วิทยาลัย เธอเป็นย่าทวด ตอนนี้เป็นม่าย เขาไม่เคยแต่งงาน พวกเขาตกหลุมรักอีกครั้งและแต่งงานกัน เขาบอกว่าเขาไม่เคยมีความสุขมากขึ้น
ฉันมีเพื่อนคนหนึ่งที่อายุ 78 ปีได้พบกับคนรักเก่าของเขาเมื่อหกสิบปีก่อนที่วิทยาลัย เธอเป็นย่าทวด ตอนนี้เป็นม่าย เขาไม่เคยแต่งงาน พวกเขาตกหลุมรักอีกครั้งและแต่งงานกัน เขาบอกว่าเขาไม่เคยมีความสุขมากกว่านี้
I have a friend of 81 who out of loneliness took up dancing a year ago. He is now training to be a dance teacher and courting a dance teacher half his age
ฉันมีเพื่อนอายุ 81 คนหนึ่งซึ่งเลิกเหงาแล้วไปเต้นรำเมื่อปีที่แล้ว ตอนนี้เขากำลังฝึกเป็นครูสอนเต้นรำและดูแลครูสอนเต้นรำอายุเพียงครึ่งหนึ่งของเขา
I have a lady friend of 76 who dates guys on the internet and then dumps them as frequently as any twenty year old
ฉันมีเพื่อนผู้หญิงอายุ 76 ปีซึ่งออกเดทกับผู้ชายทาง อินเทอร์เน็ตแล้วทิ้งพวกเขาบ่อยพอ ๆ กับอายุยี่สิบปี
Most of my friends of my generation are fully active.
They always were fifty or sixty years ago when I first knew them. It was because of their positive attitude to life that we became friends in the first place
เพื่อนของฉันส่วนใหญ่ในรุ่นของฉันกระตือรือร้นอย่างเต็มที่
ตอนที่ฉันรู้จักพวกเขาครั้งแรกเมื่อห้าสิบหรือหกสิบปีก่อนเสมอ เป็นเพราะทัศนคติเชิงบวกต่อชีวิตของพวกเขาที่ทำให้เรากลายเป็นเพื่อนกันตั้งแต่แรก
Why you will never grow old
With the internet etc. you will never be lonely in the traditional sense
ด้วยอินเทอร์เน็ต ฯลฯ คุณจะไม่เหงาในความหมายดั้งเดิม
With the many advances in medical appliances and related fields you will be able to care for yourself well into old age, or will allow others to care for you much easier than now
ด้วยความก้าวหน้ามากมายในด้านเครื่องมือแพทย์และสาขาที่เกี่ยวข้อง คุณจะสามารถดูแลตัวเองได้ดีในวัยชรา หรือจะให้ผู้อื่นดูแลคุณได้ง่ายขึ้นกว่าตอนนี้มาก
With home surveillance and the internet of things, you will be largely self-dependent, secure, and in touch with those you need be
ด้วยการเฝ้าระวังที่บ้านและอินเทอร์เน็ตในทุกสิ่ง คุณจะพึ่งพาตนเองได้เป็นหลัก ปลอดภัย และติดต่อกับสิ่งที่คุณต้องการได้
As a matter of course you will become more aware of your needs to eat well, be active, and generally take care of yourself
แน่นอนว่าคุณจะตระหนักมากขึ้นถึงความต้องการของคุณในการรับประทานอาหารที่ดี มีความกระฉับกระเฉง และดูแลตัวเองโดยทั่วไป
Your work will be less stressful than the past, and you will work shorter hours. There will be more activities for you to participate in and more social events for you to join
งานของคุณจะเครียดน้อยลงกว่าเดิม และคุณจะทำงานน้อยลง จะมีกิจกรรมมากมายให้คุณเข้าร่วมและกิจกรรมทางสังคมอีกมากมายให้คุณเข้าร่วม
In all, though you will get old you will not be old.
You will die when your time comes, but you will not be forgotten because your life will be digitally immortalised
โดยรวมแล้วถึงแม้คุณจะแก่แต่ก็ไม่แก่
คุณจะตายเมื่อถึงเวลา แต่คุณจะไม่ถูกลืมเพราะชีวิตของคุณจะถูกทำให้เป็นอมตะทางดิจิทัล
Be thankful that your great, great, great, great, grandchildren will be able to know you, and that you live on in their genes
จงขอบคุณที่หลานๆ ของคุณ จะสามารถรู้จักคุณ และคุณมีชีวิตอยู่ในสายเลือดของพวกเขา
No comments:
Post a Comment