2022-05-14

ไม่มีดอกไม้ใดไม่โรยรา




ไม่มีดอกไม้ใดไม่โรยรา
... แต่มีเมล็ดที่รอคอยการงอกใหม่
ไม่มีคลื่นลูกใดไม่ถอยกลับ
... ถอยเพียงเพื่อซัดสาดคราต่อไป
ไม่มีไฟดวงใดไม่ปิดดับ
... ดับไฟเพียงเพื่อรอคอยอรุณรุ่ง
ไม่มีสายลมใดไม่หยุดพัด
... ลมนิ่งเพียงเพื่อสัมผัสความสงบ
ไม่มีความฝันใดที่ไม่ตื่น
... ตื่นจากฝันจึงรู้มายาแห่งชีวิต
ไม่มีใครคนใดที่ไม่เปลี่ยน
... ด้วยเปลี่ยนแปลงจึงรู้การเติบใหญ่
... จาก : @悲生命协会 - Compassion Life Society
... แปล : วิภาดา กิตติโกวิท ©#MADMAN_BOOKS
... ภาพ โครินนา ลิวเค็น/Corinna Luyken นักเขียนชาวอเมริกัน

No comments: