ความ ตอแหล ใจดำ ที่เสแสร้ง เป็นคนดีย์ ปลอม ๆ ของมนุษย์

 

For the past 6 years, a dog named Capitan has slept on the grave of his owner every night.
His owner, Miguel Guzman died in 2006 and Capitan disappeared shortly after the family attended the funeral services. They searched everywhere and put out flyers to try and find him. But no one had seen him.

A week later, some people who were at the cemetery late one evening spotted Capitan lying on the grave and they contacted the groundskeeper at the cemetery. The cemetery notified the family who promptly came to pick him up and take him home. But each night he would cry and scratch frantically at the door to go out and he wouldn't return home until morning. It was later discovered that Capitan would walk the 3 miles back to the cemetery each night to guard his master's grave.

It has been 7 years now. The cemetery does not close the gates until he arrives each night promptly at 6 pm. He sleeps there all night guarding the grave until the groundkeeper opens the gate in the morning. This is a true picture of Capitan.

ตลอด 6 ปีที่ผ่านมา สุนัขชื่อ กัปตัน ได้นอนบนหลุมศพของเจ้าของทุกคืน

มิเกล กุซมาน เจ้าของของเขาเสียชีวิตในปี 2549 และกัปตันก็หายตัวไปไม่นานหลังจากที่ครอบครัวนี้เข้าร่วมพิธีศพ พวกเขาค้นหาทุกที่และแจกใบปลิวเพื่อพยายามตามหาเขา แต่ไม่มีใครเห็นเขา

หนึ่งสัปดาห์ต่อมา คนที่อยู่ที่สุสานในเย็นวันหนึ่งเห็นกัปตันนอนอยู่บนหลุมศพ และได้ติดต่อผู้ดูแลบริเวณสุสาน ทางสุสานได้แจ้งให้ครอบครัวที่มารับเขากลับบ้านทันที แต่ในแต่ละคืนเขาจะร้องไห้และเกาประตูบ้านเพื่อออกไปข้างนอกอย่างบ้าคลั่ง และจะไม่กลับบ้านจนกว่าจะเช้า มีการค้นพบในภายหลังว่ากัปตันจะเดินเป็นระยะทาง 3 ไมล์กลับไปที่สุสานทุกคืนเพื่อปกป้องหลุมศพของเจ้านายของเขา

ตอนนี้ก็ผ่านมา 7 ปีแล้ว สุสานจะไม่ปิดประตูจนกว่าเขาจะมาถึงทุกคืนทันทีเวลา 18.00 น. เขานอนอยู่ที่นั่นตลอดทั้งคืนเพื่อเฝ้าหลุมศพ จนกระทั่งผู้ดูแลสนามเปิดประตูในตอนเช้า นี่คือภาพที่แท้จริงของกัปตัน